MiSaMo (TWICE) - Funny Valentine Перевод песни на русском языке

Moon night
あなたがくれた
曖昧なこの感情は
Baby, I do not need do not need yeah
Tonight
2人の時間の重要性
Tick tock Tick tock
わかってないのね
ふざけているの どうして
 
You got me
Come closer to me
Just look at me
正体は?
もう仮面外して Wow oh oh
 
My funny funny valentine 夢まで
Funny funny valentine 満たして
(All of the time)
情熱で溶ける甘い愛のChocolate
Ah 衝撃が走る
Be my funny valentine my valentine
Like a funny funny
赤い炎 熱く揺れる Moon night
 
Don't like Sunrise
時計を見ないで
さぁ 楽しみましょう
Dance La・ta・ta・ta・ta
寂しくしないで (Don't let me down)
いつもそばにいて
気になるの?
Tick tock Tick tock
せめて今だけ集中して私だけに
 
You got me
Come closer to me
Just look at me
正体は?
真っ直ぐなその目 Wow oh oh
 
My funny funny valentine 愛をいま
Funny funny valentine 証明して
(All of the time)
情熱で溶ける甘い愛のChocolate
Ah 大胆になれる
Be my funny valentine my valentine
Like a funny funny
赤いリボン結ぶ Our butterfly
 
You're on my mind いつから
You stole my heart あなたに
I just want you to hold me tight
私を抱きしめて
You don't know me well enough yet
I don't know if you can handle me
本気と言うのなら
Everyday is valentine
 
Funny funny valentine 夢まで
Funny funny valentine 満たして
(All of the time)
情熱で溶ける甘い愛のChocolate
Ah 衝撃が走る
Be my funny valentine my valentine
Like a funny funny
赤い炎 熱く揺れる Moon night. 

Лунной ночью
Ты подарил мне валентинку
Это смутное чувство
Малыш, мне это не нужно, не нужно, да
Сегодня вечером
Время важно для двух человек
Тик-так, тик-так
Ты не понимаешь
Почему ты издеваешься надо мной?
 
Ты поймал меня
Подойди ко мне поближе
Просто посмотри на меня
Кто ты?
Сними свою маску, вау, о-о
 
Мой забавный-забавный валентин, пока сон не закончился
Весёлый-весёлый валентин, давай встретимся
(Всё время)
Сладкий шоколад любви, тающий от страсти
Ах, эффект продолжается
Будь моим забавным валентином, моим валентином
Таким забавным и смешным
Алое пламя колышется лунной ночью
 
Не люблю восход солнца
Не смотри на время
Давай повеселимся
Танцуй Ла-та-та-та-та
Не скучай по мне (Не подведи меня)
Оставайся со мной все время
Тебе не все равно?
Тик-так, тик-так,
Сосредоточься сейчас только на мне
 
Ты поймал меня
Подойди ко мне поближе
Просто посмотри на меня
Кто ты?
Ты смотришь прямо на меня, вау, о-о
 
Мой забавный-забавный валентин, влюбись в меня сейчас
Весёлый-весёлый валентин, докажи свою любовь
(Всё время)
Сладкий шоколад любви, тающий от страсти
Ах, я буду смелой
Будь моим забавным валентином, моим валентином
Таким забавным и смешным
Наша бабочка порхает словно красная лента
 
С каких пор ты не выходишь у меня из головы?
Ты украл моё сердце
Я просто хочу, чтобы ты крепко обнял меня
Обними меня
Ты еще недостаточно хорошо меня знаешь
Я не знаю, сможешь ли ты справиться со мной
Если ты серьезен,
Каждый день - день святого Валентина
 
Мой забавный-забавный валентин, пока сон не закончился
Весёлый-весёлый валентин, давай встретимся
(Всё время)
Сладкий шоколад любви, тающий от страсти
Ах, эффект продолжается
Будь моим забавным валентином, моим валентином
Таким забавным и смешным
Алое пламя колышется лунной ночью. 

Оставить комментарий
Имя:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив