АИГЕЛ - Пыяла | смысл песни + Перевод песни на русском языке

Мәхәббәт пыяласын атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың
Күздә күз, күздә күз, күздә күз нурым ояла
Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла

Мәхәббәт пыяласын атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың
Күздә күз, күздә күз, күздә күз нурым ояла
Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла

Мәхәббәт пыяласын атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың
Күздә күз, күздә күз, күздә күз нурым ояла
Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла

Мәхәббәт пыяласын атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың
Күздә күз, күздә күз, күздә күз нурым ояла
Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла. 
Стекло любви ты швыряешь — смотри
Стекло настоящего счастья бьёшь, разбиваешь.
Глаза в глаза, глаза в глаза, глаза в глаза, глаз свет моих стыдится.
Рука в руке, рука в руке, рука в руке, в руке стекло.

Стекло любви ты швыряешь — смотри
Стекло настоящего счастья бьёшь, разбиваешь.
Глаза в глаза, глаза в глаза, глаза в глаза, глаз свет моих стыдится.
Рука в руке, рука в руке, рука в руке, в руке стекло.

Стекло любви ты швыряешь — смотри
Стекло настоящего счастья бьёшь, разбиваешь.
Глаза в глаза, глаза в глаза, глаза в глаза, глаз свет моих стыдится.
Рука в руке, рука в руке, рука в руке, в руке стекло.

Стекло любви ты швыряешь — смотри
Стекло настоящего счастья бьёшь, разбиваешь.
Глаза в глаза, глаза в глаза, глаза в глаза, глаз свет моих стыдится.
Рука в руке, рука в руке, рука в руке, в руке стекло. 

Описание:

О чëм песня, смысл песни «Пыяла» Аигел из «Слова пацана»

Изначально трек был написан для проекта-сериала «Топи» еще в 2020 году. Режиссером выступил Владимир Мирзоев. Но песню не утвердили и тогда музыканты выпустили ее как отдельный трек, на который сняли клип. В переводе с татарского название трека «Пыяла» означает «стекло, осколок». Участники группы говорят, что слово «пыяла» также можно перевести как «чаша». Это трагическая песня о боли и разочаровании, которую испытала молодая девушка, попавшая в ловушку со стороны близких ей людей.

Скачать и слушать все песни из Слово пацана 

Ещё перевод, версия 2:

Пусть любовь сияет стреляй - пусть увидит Пусть истинное счастье сияет пожалуйста Глаз за глаз глаз в глазу мой глаз блестит в моих глазах - Рука об руку рука об руку в руке – стакан в руке. Пусть любовь сияет стреляй - пусть увидит Пусть истинное счастье сияет пожалуйста Глаз за глаз глаз в глазу мой глаз блестит в моих глазах - Рука об руку рука об руку в руке – стакан в руке. глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу рука об руку рука об руку рука об руку рука об руку глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу рука об руку рука об руку рука об руку рука об руку глаз в глазу Пусть любовь сияет стреляй - пусть увидит Пусть истинное счастье сияет пожалуйста Глаз за глаз глаз в глазу мой глаз блестит в моих глазах - Рука об руку рука об руку в руке – стакан в руке. Пусть любовь сияет стреляй - пусть увидит Пусть истинное счастье сияет пожалуйста Глаз за глаз глаз в глазу мой глаз блестит в моих глазах - Рука об руку рука об руку в руке – стакан в руке. глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу рука об руку рука об руку рука об руку рука об руку глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу рука об руку рука об руку рука об руку рука об руку глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу глаз в глазу.


Оставить комментарий
Имя:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив