Анна Трінчер - Очі Перевод песни на русском языке

На Украинском

[Приспів]:
А твої очі як грім серед ночі,
І сни пророчі розтопили лід.
В обіймах ночі серденько дівоче,
Знову розтане від очей твоїх.

[Куплет 1]:
Не гадала, не чекала,
Думи мої ночі вкрали.
Всі пісні лиш про кохання,
Що зі мною? Скажи, Мама!
Погляд твій мене чарує,
Аж німіє серце в грудях.
Пригорнеш і все забуду,
Солодко зі мною буде.
Покохаєш, не забудеш,
Поцілуєш, не розлюбиш
Зачарую, мій ти будеш,
Милий, милий..

[Приспів]:
А твої очі як грім серед ночі,
І сни пророчі розтопили лід.
В обіймах ночі серденько дівоче,
Знову розтане від очей твоїх.

[Куплет 2]:
Пам'ятаю, як зустріла
Погляд твій спокуси сила.
Дарував мені ти крила,
Щоб з тобою я взлетіла!
Ми з тобою, як ті зорі
Коли разом - сяєм двоє.
Під дощем ти мене цілував,
Ніжно-ніжно обіймав.
Покохаєш, не забудеш,
Поцілуєш, не розлюбиш,
Зачарую, мій ти будеш,
Милий, милий..

[Приспів]:
А твої очі як грім серед ночі,
І сни пророчі розтопили лід.
В обіймах ночі серденько дівоче,
Знову розтане від очей твоїх.

На русском

[Припев]:
А твои глаза как гром среди ночи,
И сны пророческие растопили лед.
В объятиях ночи сердечко девичье,
Снова растает от глаз твоих.


[Куплет 1]:
Не гадала, не ждала,
Думы мои ночи украли.
Все песни только о любви,
Что со мной? Скажи, мама!
Взгляд твой меня пленяет,
Аж немеет сердце в груди.
Прижмешь и все забуду,
Сладко со мной будет.
Полюбишь, не забудешь,
Поцелуешь, не разлюбишь
Очарую, мой ты будешь,
Милый, милый.


[Припев]:
А твои глаза как гром среди ночи,
И сны пророческие растопили лед.
В объятиях ночи сердечко девичье,
Снова растает от глаз твоих.


[Куплет 2]:
Помню, как встретила
Взгляд твой искушения сила.
Дарил мне ты крылья,
Чтоб с тобой я взлетела!
Мы с тобой, как звезды
Когда вместе – сияем двое.
Под дождем ты меня целовал,
Нежно-нежно обнимал.
Полюбишь, не забудешь,
Поцелуешь, не разлюбишь,
Очарую, мой ты будешь,
Милый, милый.


[Припев]:
А твои глаза как гром среди ночи,
И сны пророческие растопили лед.
В объятиях ночи сердечко девичье,
Снова растает от глаз твоих.
Оставить комментарий
Имя:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив