Stray Kids - Butterflies Перевод песни на русском языке

(English Перевод)

Everytime I look at you
Words won’t even come out
I feel like I’m wearing 50 pieces of mask
When I should be expressing my feelings
What to do, what to do
Oh my body stiffens
While my heart shake

Everytime I look at you
Heart is beating so loud
It’s fluttering
Just as you are, go

Baby you got me feelin' butterflies, butterflies
Cause you’re my only butterfly, butterfly
Only for you, seems like the flowers will bloom (Blooming flowers)
Baby, you got me feelin'
Baby you got me feeling butterflies, butterflies
You can lеt your wings envelop you
Just keep looking from the samе place as usual (look)

Words aren’t enough
My diamond who’s in front of me
You’re too bright, I’ll end up falling for you
One of a kind masterpiece
Sparkling sign in an overflowing downtown
Ignoring my eyes, my flapping wings
I keep on worrying if I can tell you
Time for a trip from this cocoon

Every time I look at you
Heart is beating so loud
It’s fluttering
Just as you are, go

Baby you got me feelin butterflies, butterflies
Cause you’re my only butterfly, butterfly
Only for you, seems like the flowers will bloom( Blooming flowers)
Baby, you got me feelin'

Baby you got me feelin
Butterflies yeah you got me shakin everytime
Butterfly yeah I want you to be by my side
While dancing, fly
Don’t you ever stop, you make me feel alive

I take the long way around, I’m falling
You are the only sight I see
Once you’re ready
Together with you alright

Day or night don’t care
Even if i trip over my words, I’ll just keep biting it down
I will face everything now
I’ll grab your hand, one, two, three, let's go

Butterflies yeah you got me shakin everytime
Butterfly yeah I want you to be by my side
While dancing (Hey)
Don’t you ever stop (Aw)

Baby you got me feelin' butterflies, butterflies
You can let your wings envelop you
Just keep looking from the same place as usual (look).

Русский перевод

Бабочки

Каждый раз, когда я смотрю на тебя.
Я теряю дар речи.
 
Как будто надел 50 масок.
Я должен сказать тебе, что я чувствую.
Что делать, что делать
О, мое тело так напряжено.
Только сердце дрожит
 
Каждый раз, когда я смотрю на тебя
Сердце бьется так громко
Я в тебя влюблен
Все как есть, уходи
 
Детка, я чувствую себя как бабочка, бабочка.
Потому что ты моя единственная бабочка, бабочка.
Цветущие цветы
(Цветущие цветы)
 
Baby you got me feelin butterflies, butterflies
I'll let your wings knock me down
Всегда в одном и том же месте.
 
(OK)
 
Слов недостаточно.
Мои бриллианты передо мной
Ты будешь ослеплен и влюбишься
Один шедевр
 
В городе, переполненном блестящими знаками
мои крылья трепещут, игнорируя зрительный контакт
Все, что я могу сделать, это беспокоиться о том, смогу ли я передать сообщение.
Давайте отправимся в путешествие из этого кокона
 
Каждый раз, когда я смотрю на тебя
Сердце бьется так громко
Я влюбляюсь
Просто иди такой, какая ты есть
 
Детка, я чувствую себя как бабочка, бабочка.
Потому что ты моя единственная бабочка, бабочка.
Цветущие цветы
(Цветущие цветы)
 
Baby you got me feelin
Butterflies yeah you got me shakin everytime
Butterfly yeah I want you to be by my side (Бабочка, я хочу, чтобы ты была рядом со мной)
Танцевать и летать
Не останавливайся никогда, ты заставляешь меня чувствовать себя живым
 
Я падаю
Я вижу только тебя.
Когда ты готова.
С тобой я в порядке
 
День и ночь, мне все равно.
Даже если я буду жевать слова, я буду жевать их
Я выплесну все на тебя прямо сейчас.
Держись за руку, раз, два, три, поехали.
 
Butterflies yeah you got me shakin everytime
Бабочка, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
 
Танцы (эй)
Не останавливайся никогда
 
Baby you got me feelin butterflies, butterflies
Let your wings knock me down
Ты всегда в одном и том же месте, не так ли?
Оставить комментарий
Имя:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив