MiSaMo (TWICE) - Rewind You Перевод песни на русском языке

Rewind imma make you rewind
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make, rewind
 
しとしと雨が降る rainy rainy yeah
あの日を思い出し crazy crazy yeah
 
思い出したら恋しくなるの
今もこうしてまた君を
I’m so into you
What you feeling
Tell me what you feeling?
 
夜中のCall
分かってても
また囁くんでしょ
I miss you
 
弾けそうに甘い
想いが広がり
触れるたびに
段々ふたり
 
またきっと繰り返す
この関係いつまで
続かないことを
知りながら
 
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make, rewind
 
燻(くす)んだ靄(もや)に
埋もれたみたいに
前も周りも何も見えなくて
 
思い出したら恋しくなるの
今もこうしてまた君を
I’m so into you
What you feeling
Tell me what you feeling?
 
夜中のCall
分かってても
また囁くんでしょ
I miss you
 
壊れそうに甘い
想いが広がり
触れるたびに
段々ふたり
 
またきっと繰り返す
この関係いつまで
続かないことを
知りながら
 
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make, rewind
 
To you to you
言えなかった事
意味のない
かけらもない
甘い言葉で並べただけの
関係はもう
 
これで終わりにしたいの
 
(壊れそうに)
 
繋がって解ける
手と手が今夜も
触れるたびに
段々ふたり
 
またきっと繰り返す
この関係いつまで
続かないことを
知りながら
 
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make you rewind
Rewind imma make, Rewind. 

Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю перемотать
 
Дождь, дождь, дождь тихо падает
Это напоминает мне тот день, сумасшествие, да
 
Когда я вспоминаю, я начинаю тосковать по тебе
Я скучаю по тебе снова
Я увлечена тобой
Что ты чувствуешь?
Скажи мне, что ты чувствуешь?
 
Поздний ночной звонок
Даже если я знаю, что это произойдет
Спорим, ты снова прошепчешь мне
Я скучаю по тебе
 
Сладкие эмоции вот-вот вырвутся наружу
По мере того, как они распространяются
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга
Понемногу мы становимся ближе
 
Мы обязательно повторим это снова
Эти отношения, до поры до времени
Зная, что это не будет длиться вечно
Знаю
 
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю перемотать
 
В туманной дымке, что тлеет
Как будто погребенна под всем этим
Я не вижу ничего ни впереди, ни вокруг себя
 
Когда я вспоминаю, я начинаю тосковать по тебе
Я скучаю по тебе снова
Я увлечена тобой
Что ты чувствуешь?
Скажи мне, что ты чувствуешь?
 
Поздний ночной звонок
Даже если я знаю, что это произойдет
Спорим, ты снова прошепчешь мне
Я скучаю по тебе
 
Сладкие эмоции вот-вот вырвутся наружу
По мере того, как они распространяются
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга
Понемногу мы становимся ближе
 
Мы обязательно повторим это снова
Эти отношения, до поры до времени
Зная, что это не будет длиться вечно
Знаю
 
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю перемотать
 
К тебе, к тебе
То, что я не могла сказать
Пустые и бессмысленные
Отношения, которые были созданы
Из одних только сладких слов
Это уже
 
Я хочу покончить с этим
 
(Вот-вот) разорву
 
Связанные и не связанные,
Наши руки сегодня ночью,
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга
Понемногу мы становимся ближе
 
Мы обязательно повторим это снова
Эти отношения, до поры до времени
Зная, что это не будет длиться вечно
Знаю
 
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю тебя перемотать
Перемотайте назад, заставлю перемотать. 

Оставить комментарий
Имя:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив